YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2010/11734
KARAR NO : 2011/20527
KARAR TARİHİ : 01.12.2011

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet, kamuya yararlı bir işte çalıştırma

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine, Ancak;
1) Sanığın kamuya yararlı bir işte çalışmaya gönüllü olup olmadığı karardan önce sorulup tutanağa geçirilmeksizin hapis cezasının TCK’nun 50 madde (1) f) yaptırımına çevrilmesi,
2) Suça konu saha içindeki tesis nitelikte meyve fidanlarının uygulanan 5728 sayılı kanun ile değişik 6831 sayılı Kanunun 93/3 madde yollaması ile TCK’nun 54 maddesi uyarınca müsaderesi gerekirken 6831 sayılı Kanunun 108/son maddesi ile müsadere kararı verilmesi,
3) Müsadere edilen meyve fidanlarının değeri üzerinden katılan vekiline nisbi avukatlık ücretine hükmedilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık, O Yer C.Savcısı, müdahil vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’nun 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 1.12.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.