YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2010/11218
KARAR NO : 2010/18244
KARAR TARİHİ : 25.11.2010

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair,

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1-5252 sayılı yasanın 9/3. maddesine göre lehe olan hükmün önceki ve sonraki kanunların ilgili hükümleri karşılaştırılıp bir bütün olarak uygulanması gerekeceği gözetilmeden karma uygulama yapılması,
2-Mahkeme tarafından mağdurda meydana gelen zarar kanaat verici basit bir araştırma ile saptanıp sanıktan tesbit edilen bu zararı giderip gidermeyeceği sorulup diğer koşulları da mevcudiyeti halinde hüküm açıklanmasının geri bırakılmasıyla ilgili bir karar verilmesi gerekirken yazılı şekilde karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, Mahali C.Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı istem gibi BOZULMASINA, 25.11.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.