YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2009/729
KARAR NO : 2011/21683
KARAR TARİHİ : 07.12.2011

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair,
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine; ancak:
Mağdurun hükme esas alınan raporda belirtildiği üzere; “tabancayla hayati tehlike geçirecek şekilde yaralanmış” bulunmasına göre, TCK’nun 87/1-son maddesi uyarınca hapis cezasının 5 yıl yerine yazılı şekilde eksik tayin edilmesi temyiz edenin sıfatına göre bozma sebebi yapılmamıştır.
1- Suçun işlendiği yer ve zaman diliminin gerekçeli karar başlığına yazılmaması suretiyle 5271 sayılı CMK’un 232/2-c maddesine muhalefet edilmesi,
2-Sanık hakkında suç tarihi itibariyle eylemi nedeni ile 450 YTL temel adli para cezası verilmesi gerekli iken 900 YTL adli para cezasına hükmedilmesi,
3-Kısa süreli hapis cezasının ertelenmesi halinde sanık hakkında TCK nun 53/3 maddesi gereğince TCK nun 53/1 maddesinin uygulanamayacağının gözetilmemesi,
4- Hükümden sonra 08.02.2008 tarihinde yürürlüğe giren 5728 sayılı Kanunun 562.maddesinin 1.fıkrası uyarınca, CMK.nın 231/5, 14. madde ve fıkralarında öngörülen, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasında ceza sınırının 2 yıla çıkartılması ile soruşturma ve kovuşturması şikayete bağlı suç olma şartının kaldırılması kuralları gereğince bu hususların mahalli mahkemece birlikte değerlendirilmesi lüzumu,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 07/12/2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.