YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2009/712
KARAR NO : 2011/20698
KARAR TARİHİ : 05.12.2011

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet, Tecil

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanık hakkında 1 yıl 15 … hapis yerine 12 ay 15 … hapis cezası verilmesi, tecil edilen cezadan daha az denetim süresi tayini ve cezanın tecil edildiği gerekçesiyle hak mahrumiyetlerine hükmedilmemesi aleyhe temyiz olmadığından bozma sebebi sayılmamıştır.
Dairemiz uygulamalarına göre kemik kırığı basit tıbbi müdahale ile giderilemeyeceğinden tebliğnamedeki 2 nolu bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.
Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine, Ancak;
1) İddianamede yer almayan TCK’nun 86/1 maddesi uygulamasında sanığa ek savunma hakkı verilmemesi,
2) Sanık savunmasında önce müdahilin kendisine küfrettiğini beyan etmiş olup karşılıklı kavgada, ilk haksız hareketin kimden kaynaklandığının belirlenememiş olmasına göre, sanık lehine haksız tahrik hükümlerinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan sair hususlar incelenmeksizin hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 05.12.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.