YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2009/2705
KARAR NO : 2012/651
KARAR TARİHİ : 11.01.2012
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanıkların mahkumiyetlerine dair,
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Davada taraf sıfatı bulunmayan …’in, gerekçeli karar başlığında mağdur olarak yazılması, mahallinde düzeltilmesi mümkün hata olarak görülmüştür.
Kabule göre, sanıkların … sopa ve tahta sopa ile mağduru … tehlike geçirecek ve kafasında çökme kırığı oluşturacak şekilde kasten yaraladıklarının anlaşılması karşısında, sanıklar hakkında TCK 86/3-e maddesinin ve uygulanması gerekirken; suça konu eşyaların ele geçirilememiş olması nedeniyle TCK 86/3-e maddesinin uygulanmayarak sanıklara eksik ceza tayin edilmesi, temyiz edenlerin sıfatlarına nazaran aleyhe bozma nedeni yapılmamıştır.
Sair temyiz itirazlarının reddine;
5237 sayılı Yasa’nın 53/1-a, b, d, e bentlerinde yazılı hakları kullanmaktan mahkum oldukları hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar, 53/1-c maddesinde yazılı kendi altsoyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlığa ait yetkileri kullanmaktan 53/3. maddesi hükmü gereğince şartla tahliye tarihine kadar yoksun bırakılmasına karar verilmesi gerekirken, yazılı şekilde karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar müdafilerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK’nun 322. maddesi uyarınca hükümde TCK 53. maddeye ilişkin paragrafın çıkartılması ve 53. madde ile ilgili olarak “ 5237 sayılı Yasa’nın 53/1-a, b, d, e bentlerinde yazılı hakları kullanmaktan mahkum oldukları hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar, 53/1-c maddesinde yazılı kendi altsoyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlığa ait yetkileri kullanmaktan 53/3. maddesi hükmü gereğince şartla tahliye tarihine kadar yoksun bırakılmasına” yazılması suretiyle hükmün, isteme aykırı olarak DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 11/01/2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.