YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2009/24362
KARAR NO : 2010/4964
KARAR TARİHİ : 22.03.2010

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanıkların mahkumiyetlerine dair,

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1-Sanık … hakkında, mağdur …’ı yaralama suçundan hükmedilen adli para cezasının tür ve miktarına göre karar kesin nitelikte olduğundan sanık müdafiinin bu karara yönelik temyiz talebinin CMUK’nun 317. maddesi gereğince istem gibi REDDİNE,
2-Sanıklar …, … ve … hakkında mağdur …’ı yaralama ve sanık … hakkında 6136 sayılı yasaya muhalefet suçlarından kurulan hükümlere yönelik temyiz itirazları üzerine yapılan incelemede;
Suç tarihi olan 13.6.2002 tarihi ile inceleme tarihi arasında 765 Sayılı TCK’nun 102/4 ve 104/2 maddelerinde öngörülen zamanaşımı süresinin gerçekleşmiş bulunduğunun anlaşılması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık … Müdafii ve Sanıklar … ve …’in temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA ve gerçekleşen zamanaşımı nedeniyle sanıklar hakkında açılan kamu davasının CMUK’nun 322/1. ve CMK’nun 223/8. maddeleri uyarınca DÜŞÜRÜLMESİNE, 22.3.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.