YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2009/22559
KARAR NO : 2010/21801
KARAR TARİHİ : 23.12.2010

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanık …’in beraatine, Sanık …, …’in mahkumiyetine dair,

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Üst Cumhuriyet Savcısının Yargıtay Ceza Genel Kurulu’nun 06.11.2007 tarih 2007/167 E – 222 K. Sayılı kararı uyarınca süresinde yapılmayan temyiz isteminin CMUK 317. maddesi uyarınca REDDİNE,
Yargıtay Ceza Genel Kurulu’nun 18.09.2007 … 2007/3-162 27.06.2006 … 2006/3-170 E- 177 K. Sayılı kararları gereğince; Anayasa’nın 40/2; 5271 sayılı CMK’nun 34/2. ve 232/6 madde ve fıkraları uyarınca, kararda kanun yolu müracaat şeklinin açıkça gösterilmemesi nedeniyle müdahil idarenin ve sanık …’nin temyizlerinin süresinde olduğunun kabulüyle yapılan incelemede;
1- Sanık … hakkında verilen, beraat hükmünün yapılan yargılamaya, toplanan delillere, gerekçe ve takdire göre usul ve kanuna uygun bulunduğundan ONANMASINA,
Sanıklar Burhan ve Mehmet hakkında verilen hükmün incelenmesinde;
2-21.11.2007 tarihli Ek İddianame ile hakkında dava açılan … yönünden orman İdaresine tebliğat yapılarak sanık yönünden müdahil olup olmayacağı sorulmadan yargılamaya devamla hüküm tesisi,
3- 21.11.2007 tarihli Ek iddianame ile … hakkında dava açılmış olmasına rağmen … hakkında karar verilmek suretiyle hükmün karışıklığa uğratılması,
Kabule göre de;
4- Sanık … yönünden verilen hükümde;
Hükümden sonra 08.02.2008 tarihinde yürürlüğe giren 5728 Sayılı Kanunla, özel nitelikte olan 6831 Sayılı Orman Kanununda getirilen köklü değişikliklerin ve ceza sisteminin lehe hükümlerinin bütün halinde değerlendirme sonucu 5237 Sayılı Türk Ceza Kanunun 7. maddesi dikkate alınarak sanık lehine uygulanması gerekliliği ve bu hususun mahalli mahkemece değerlendirilmesi lüzumu,
Bozmayı gerektirmiş, sanık … ve müdahil idarenin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün başkaca yönleri incelenmeksizin BOZULMASINA, 23.12.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.