YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2009/12702
KARAR NO : 2010/3001
KARAR TARİHİ : 22.02.2010

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanıkların mahkumiyetine dair,

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Sanık … müdafiinin 23.10.2008 tarihli, adli tıp raporuna itiraz dilekçesi müdahale talebi olarak değerlendirilemeyeceği gibi sanık … Müdafiinin sanık … hakkındaki hükümler aleyhine temyiz talebi de bulunmadığından, tebliğnamedeki karşı düşünceye iştirak edilmemiştir.
1- Sanık … hakkında verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı CMK’nun 231/12 maddesi gereğince itiraza tabi olduğundan, temyiz dilekçesinin, mahallinde itiraz dilekçesi olarak değerlendirilmesi mümkün görülmüştür.
2-Sanık … hakkındaki hükümlere yönelik temyiz itirazları üzerine yapılan incelemede;
Müşteki sanık …’ın müdahale talebinin içeren 07.03.2008 havale tarihli dilekçesi üzerine, müdahale talebi hakkında olumlu veya olumsuz bir karar verilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş sanık … müdafii ve müşteki sanık … müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan sair hususlar incelenmeksizin hükmün bu sebeplerden dolayı istem gibi BOZULMASINA, 22.02.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.