YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2009/10590
KARAR NO : 2010/11107
KARAR TARİHİ : 14.06.2010

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Yaralama suçundan mahkumiyetine ve hakaret suçundan ıskatına dair.

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanık hakkında yaralama suçundan kurulan hükme yönelen temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık müdafiinin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,
2) Sanık hakkında hakaret suçundan kurulan hükme yönelen temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Yapılan duruşmaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin tahkikat neticelerine uygun olarak tecelli eden kanaat ve takdirine, tetkik olunan dosya içeriğine göre, yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
765 sayılı TCY’nın 485/2 madde ve fıkrasındaki “cezanın ıskatı”na karşın, 5237 sayılı TCY’nın 129/3 madde ve fıkrasında “ceza verilmesinden vazgeçilmesi…” nin öngörülmesi karşısında; somut olayda yeni yasa uygulamasının sanığın daha lehine olduğunun gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 14.6.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.