YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2008/4685
KARAR NO : 2010/20795
KARAR TARİHİ : 15.12.2010

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair,

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanığa atılı suç için yasa maddesinde öngörülen hapis cezasının 5 yıldan az olamayacağı, mahkemenin uygulaması ve hükmün sadece sanık tarafından temyiz edildiği gözetilerek tebliğnamedeki 1 nolu bozma düşüncesine iştirak olunmamıştır.
Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine; Ancak;
1- Mükerrir olan sanık hakkında 5237 sayılı TCK’nun 58/7 maddesi uyarınca mükerirlere özgü infaz rejiminin ve cezasının infazından sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanacağının belirtilmesi ile yetinilmesi gerekirken ayrıca 5275 sayılı yasanın 108/4 ve 107/7 maddelerinin uygulanmasına karar verilmiş olması,
2- Sanğın 5237 sayılı TCK’nun 53 maddesi uyarınca belli hakları kullanmaktan yoksun bırakılmasına karar verilirken aynı maddenin 1/c bendinde belirtilen kendi alt soyu üzerindeki velayet hakkından, vesayet yahut kayyımlığa dair bir hizmette bulunmaktan yoksunluğun koşullu salıverilme tarihi ile sınırlandırılması gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı istem gibi BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, kararın hüküm fıkrasının 7 ve 8 nolu bentlerinin karardan çıkartılması, ayrıca hüküm fıkrasının 10. bendinde sanığın kendi alt soyu üzerindeki velayet hakkından vesayet yahut kayyımlığa dair bir hizmette bulunmaktan koşullu salıverilme tarihine kadar yoksun bırakıldığının karar yerinde belirtilmesi suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 15.12.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.