YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2008/21822
KARAR NO : 2010/20676
KARAR TARİHİ : 14.12.2010

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine ve temyiz isteminin reddine dair,

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1-Sanık … hakkında hakaret ve yaralama suçlarından kurulan hükümlere yönelik temlyiz itirazlarının incelenmesinde;
Tayin olunan cezaların tür ve miktarına, 5237 Sayılı Kanunun 50/5. maddesine göre; hükmün 14.07.2004 … ve 5219 Sayılı Kanunun 3/b maddesi ile değişik 1412 Sayılı CMUK’nun 305/1. maddesi gereğince temyizi mümkün bulunmadığından katılan ve katılan sanık vekilinin temyiz isteminin 5320 Sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek CMUK’nun 317. maddesi uyarınca REDDİNE,
2-Katılan sanık … hakkında kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesine gelince;
Hükmün kesin nitelikte oludğundan bahisle Katıln sanık … hakkındaki katılan sanık vekilinin temiyz isteğinin reddine ilişkin kararda usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmadığından, temyiz itirazlarının reddi ile red’de ilişkin 03.03.2008 tarih ve 2007/70 esas-2008/35 sayılı Ek Kararın istem gibi ONANMASINA 14.12.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.