YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2008/12022
KARAR NO : 2010/19154
KARAR TARİHİ : 06.12.2010

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair,

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Suçun işlendiği yer ve zaman diliminin gerekçeli karara yazılmamasının mahallinde telafisi mümkün görülmüştür.
Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine; Ancak;
1-Adli Tıp Kurumundan alınan rapor kapsamına göre, mağdurda kemik kırığı meydana geldiği anlaşılmakla, suç tarihinde yürürlükte bulunan 5237 Sayılı TCK.nun 87/3. maddesiyle 5560 sayılı yasayla değiştirilmiş 87/3. maddesinin hangisinin lehe olduğu belirlenerek temel cezanın buna göre tayini gerekirken TCK.nun 86/1 maddesi gereğince hüküm kurulması,
2-Suç tarihinde 18 yaşını doldurmayan ve sabıkasız olan sanık hakkında 5395 sayılı yasanın 23. maddesinin uygulanıp uyuglanmayacağının tartışılmaması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafii ve O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı istem gibi BOZULMASINA, 06.12.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.