YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2007/3110
KARAR NO : 2010/5800
KARAR TARİHİ : 31.03.2010

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair.

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Mağdurdaki yaralanmanın 5237 sayılı TCK’nundaki karşılığının 86/1,3 ve 87/1-d-son olduğu alt sınırı cezanın beş yıl olduğu, tahrik indiriminin dosya kapsamına göre de ancak 1/4 oranında olabileceği ve Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 23.1.2007 tarih ve 2006/5-277 esas ve 2007/3 sayılı kararı da nazara alındığında 765 sayılı TCK’nun açıkça sanık lehine olduğu ve mahkemenin karşılaştırmasının da yeterli olduğu anlaşıldığından tebliğnamenin bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık müdafiinin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA, 31.3.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.