YARGITAY KARARI
DAİRE : 23. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/19722
KARAR NO : 2015/5835
KARAR TARİHİ : 02.11.2015
Tebliğname No: 6 – 2011/251817
MAHKEMESİ : Sakarya Çocuk Mahkemesi
TARİHİ : 23/03/2011
NUMARASI : 2009/412 (E) ve 2011/172 (K)
SUÇ : Nitelikli hırsızlık, kamu malına zararv erme, işyeri dokunulmazlığının ihlali
SUÇ TARİHİ : 26/03/2009
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Suça sürüklenen çocuk R.. D..’ın gece vakti Hendek Halk Kütüphanesi bina girişinin sol tarafındaki çocuk okuma salonunun penceresinin camını kırarak içeriye girdiği, müdür odasında bulunan 1 adet Beko marka bilgisayar kasası ile çocuk okuma odasında bulunan bilgisayar kasasının içersindeki harddisk ve remi çaldığı iddia ve kabul olunan olayda; suça sürüklenen çocuğun eyleminin işyeri dokunulmazlığını ihlal, nitelikli hırsızlık ve kamu malına zarar verme suçlarını oluşturduğuna yönelik kabulde bir isabetsizlik görülmemiştir.
1- Suça sürüklenen çocuk hakkında işyeri dokunulmazlığının ihlali ve kamu malına zarar verme suçlarından kurulan mahkumiyet hükümlerinin temyizen incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, suça sürüklenen çocuk müdafiinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA,
2- Suça sürüklenen çocuk hakkında nitelikli hırsızlık suçundan kurulan mahkumiyet hükmünün temyizen incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, suça sürüklenen çocuk müdafiinin yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Suça sürüklenen çocuk hakkında temel ceza asgari hadden tayin edilmiş olduğu halde yeterli ve yasal gerekçe gösterilmeksizin TCK 143. madde kapsamındaki artırımın üst hadden yapılması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 02.11.2015 tarihinde oybirliği ile karar verildi.