YARGITAY KARARI
DAİRE : 23. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/18746
KARAR NO : 2015/7615
KARAR TARİHİ : 03.12.2015

Tebliğname No : 15 – 2014/781
MAHKEMESİ : Mersin 1. Çocuk Mahkemesi
TARİHİ : 25/10/2013
NUMARASI : 2013/556 (E) ve 2013/763 (K)
SUÇ : Kamu malına zarar verme
SUÇ TARİHİ : 08/09/2010

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Suça sürüklenen çocuğun kuzeni olan S. G. aracı ile çarpıp kazaya neden olan araç sürücüsüne sinirlenerek sürücünün bindirilmiş olduğu polis ekip aracına eli ile vurmak suretiyle aracın camını kırdığı iddia ve kabul olunan olayda;
Suça sürüklenen çocuğun eyleminin kamu malına zarar verme suçunu oluşturduğuna yönelik kabulde bir isabetsizlik görülmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, suça sürüklenen çocuk müdafiinin yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Suça sürüklenen çocuk hakkında kamu malına zarar verme suçundan mahkumiyet hükmü kurulurken uygulama maddesinin “152/1-a” yerine “151/1-a” olarak yanlış gösterilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususun aynı Kanun’un 322. maddesi uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hüküm fıkrasında yer alan “151/1-a” ibaresinin çıkartılıp yerine, “152/1-a” ibaresi eklenmek suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 03.12.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.