YARGITAY KARARI
DAİRE : 23. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/18168
KARAR NO : 2015/7519
KARAR TARİHİ : 02.12.2015
Tebliğname No : 4 – 2012/139813
MAHKEMESİ : Marmara Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 20/12/2011
NUMARASI : 2011/12 (E) ve 2011/99 (K)
SUÇ : Mala zarar verme, tehdit, yaralama, hakaret
SUÇ TARİHİ : 21/08/2010
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Olay tarihinde aşırı alkollü olan sanığın müşteki G.. Ü.. ile tartışmaya başladığı, müştekiye hakaret ederek vurduğu, “şimdi annenin babanın yanına gidiyorum, bak onlara neler yapacağım, evini yakacağım, evine gelip boğazını keseceğim” dediği, kavgayı aralamaya çalışan katılanlara ve müşteki S.. Ü..’e de vurduğu, olay yerine gelen jandarma ekibi tarafından karakola götürülen sanığın duvarda asılı bulunan aynaya ve Atatürk portresine vurarak hasar vermek suretiyle kamu malına zarar verme, yaralama, hakaret ve tehdit suçlarını işlediğinin iddia edildiği olayda;
1-Sanık hakkında kasten yaralama suçlarından verilen mahkumiyet kararlarına karşı yapılan temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Hükmolunan cezaların miktar ve türüne göre karar tarihi itibariyle 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkındaki Kanun’a, 6217 sayılı Yargı Hizmetlerinin Hızlandırılması Amacıyla Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun’un 26. maddesiyle eklenen geçici 2. maddesi uyarınca, doğrudan verilen 3.000 TL ve altında kalan adli para cezalarının temyizinin mümkün olmaması karşısında, sanığın temyiz isteminin 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nın 317. maddesi gereğince REDDİNE,
2-Sanık hakkında tehdit ve kamu malına zarar verme suçlarından verilen mahkumiyet kararlarına karşı yapılan temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Sanık, katılan, müşteki ve tanık beyanları ile tüm dosya kapsamına göre, sanığın sübut bulan atılı suçlardan mahkumiyet kararlarına ilişkin mahkemenin kabulünde bir isabetsizlik görülmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin ONANMASINA, 02/12/2015 tarihinde oybirliği ile karar verildi.