YARGITAY KARARI
DAİRE : 23. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/15514
KARAR NO : 2015/7086
KARAR TARİHİ : 24.11.2015

Tebliğname No : 15 – 2013/127477
MAHKEMESİ : Çubuk Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 05/03/2013
NUMARASI : 2012/584 (E) ve 2013/121 (K)
SUÇ : Mala zarar verme, kasten yaralama

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Olay günü aracıyla seyir halindeki katılanın, sanıkların içinde bulunduğu araca yol vermediği, bunun üzerine sanıkların katılanın aracının önünü kestiği ve araçtan inerek katılanı dövüp aracına zarar verdikleri, bu suretle iştirak halinde mala zarar verme ve kasten yaralama suçlarını işledikleri iddia olunan olayda;
Katılanın sanıklar H.. D.. ve R.. D..’yi kesin olarak teşhis etmesi, katılanın doktor raporu, görgü tespit tutanağı ve tüm dosya kapsamı dikkate alındığında sanıklar H.. D.. ve R.. D..’nin atılı suçlardan mahkumiyetleri yerine oluşa ve dosya kapsamına uygun olmayan yetersiz gerekçeyle yazılı şekilde beraat kararı verilmesi,
Ayrıca sanıkların beyanlarında yanlarında bulunan diğer kişinin A.. A..’un olduğunu beyan etmeleri karşısında, A.. A.. ve diğer sanık K.. Ç..’ın katılana teşhis ettirilerek olaydaki üçüncü şahsın kim olduğunun tespit edilerek sonucuna göre sanık K.. Ç..’ın hukuki durumunun tayin ve tespiti gerekirken eksik inceleme ve araştırma ile yazılı şekilde karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 24/11/2015 tarihinde oybirliği ile karar verildi.