YARGITAY KARARI
DAİRE : 23. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/15383
KARAR NO : 2015/7159
KARAR TARİHİ : 25.11.2015

Tebliğname No : 5 – 2013/161691
MAHKEMESİ : Diyarbakır 2. Çocuk Mahkemesi
TARİHİ : 26/03/2013
NUMARASI : 2013/182 (E) ve 2013/205 (K)
SUÇ : Mala zarar verme, görevi yaptırmamak için direnme, hakaret
SUÇ TARİHİ : 23/12/2007

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Suça sürüklenen çocuğun iki arkadaşı ile birlikte suç tarihinde … 11 numaralı nöbet kulübesinin önünde bekledikleri, bu esnada nöbet tutan müşteki R.. K..’nın nöbet kulübesinin önünde beklememeleri konusunda kendilerini uyardığı, suça sürüklenen çocuğun ve diğer sanıkların müştekiye küfür ederek” istediğimiz yerde dururuz, istediğimizi yaparız” dedikleri ve askeri nöbet kulübesine taş atarak, mala zarar verme, görevi yaptırmamak için direnme ve hakaret suçlarını işlediklerinin iddia edildiği olayda;
1-Suça sürüklenen çocuk hakkında mala zarar verme suçundan verilen mahkumiyet kararına karşı yapılan temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Hükmolunan cezanın miktar ve türüne göre karar tarihi itibariyle 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkındaki Kanun’a, 6217 sayılı Yargı Hizmetlerinin Hızlandırılması Amacıyla Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun’un 26. maddesiyle eklenen geçici 2. maddesi uyarınca, doğrudan verilen 3.000 TL ve altında kalan adli para cezalarının temyizinin mümkün olmaması karşısında, Suça sürüklenen çocuk Müdafiinin temyiz isteminin 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nın 317. maddesi gereğince REDDİNE,
2-Suça sürüklenen çocuk hakkında hakaret suçundan verilen mahkumiyet kararına karşı yapılan temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Suça sürüklenen çocuk, müşteki ve tanık beyanları ile tüm dosya kapsamına göre, mahkemenin mahkumiyet kararına ilişkin kabulünde bir isabetsizlik görülmemiştir.
Suça sürüklenen çocuk hakkında 5237 sayılı TCK’nın 31/3. maddesi gereğince 9 ay 10 gün hapis cezasına hükmedildikten sonra, aynı Kanun’un 62/1 maddesi gereğince 1/6 oranında indirim yapılırken 7 ay 23 gün hapis cezasına hükmedilmesi yerine, hesap hatası yapılarak 6 ay 6 gün hapis cezasına hükmedilerek sanık hakkında eksik ceza tayini aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, suça sürüklenen çocuk müdafiinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA,
3-Suça sürüklenen çocuk hakkında görevi yaptırmamak için direnme suçundan verilen mahkumiyet kararına karşı yapılan temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Sanığın iddia ve kabule göre arkadaşlarıyla birlikte önünden yol geçen nöbetçi kulubesinin önünde durmaları sebebiyle, oradan uzaklaşmalarını isteyen müşteki jandarma erine küfrettiği ve taş attığı eylemde; görevli memura mukavemet suçunun unsurlarının oluşmadığı gözetilmeden müsnet suçtan beraat yerine yazılı şekilde mahkumiyet kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 25/11/2015 tarihinde oybirliği ile karar verildi.