YARGITAY KARARI
DAİRE : 23. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/15335
KARAR NO : 2015/6728
KARAR TARİHİ : 17.11.2015

Tebliğname No : 15 – 2014/264495
MAHKEMESİ : Kırklareli 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 19/10/2012
NUMARASI : 2006/136 (E) ve 2012/420 (K)
SUÇ : Mala zarar verme

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Olay tarihinde sanıkların şikayetçinin işlettiği restorana eğlenmeye geldikleri, bir süre sonra sanıkların masa ve sandalyeleri devirerek kırdıkları, sahnede duran davula tekme atarak zarar verdikleri, tabakları kırdıkları, bu suretle mala zarar verme suçunu işledikleri iddia olunan somut olayda;
Suç tarihi itibariyle sanıklara atılı mala zarar verme suçunun uzlaşmaya tabi olduğu, sanıkların beyanlarında uzlaşmayı kabul ettiklerini belirtmeleri karşısında şikayetçiye uzlaşmayı kabul edip etmediğinin sorularak sonucuna göre sanıkların hukuki durumunun tayin ve takdirinin gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde hüküm verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının ve sanıklar müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 17/11/2015 tarihinde oybirliği ile karar verildi.