YARGITAY KARARI
DAİRE : 23. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/15252
KARAR NO : 2015/8058
KARAR TARİHİ : 14.12.2015

Tebliğname No : 6 – 2013/298954
MAHKEMESİ : Gerger Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 17/04/2013
NUMARASI : 2012/15 (E) ve 2013/30 (K)
SUÇ : Mala zarar verme
SUÇ TARİHİ : 05/09/2011

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Temyizin kapsamı nedeniyle mala zarar verme suçuyla sınırlı olarak yapılan incelemede, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Suça sürüklenen çocuğun olay tarihinde mağdura ait işyerinden hırsızlık amacıyla iş yeri camını kırdığı; bu suretle mala zarar verme suçunun hırsızlık suçunun işlenmesi amacıyla gerçekleştirildiğinin iddia ve kabul olunduğu somut olayda,
TCK’nın 142/4. maddesindeki “Hırsızlık suçunun işlenmesi amacıyla konut dokunulmazlığının ihlali veya mala zarar verme suçunun işlenmesi halinde, bu suçlardan dolayı soruşturma ve kovuşturma yapılabilmesi için şikayet aranmaz.” hükmü karşısında atılı suçun takibi şikayete tabi olmadığı gözetilmeden şikayetten vazgeçme nedeniyle kamu davasının düşmesine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 14/12/2015 tarihinde oybirliği ile karar verildi.