YARGITAY KARARI
DAİRE : 23. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/15111
KARAR NO : 2015/5884
KARAR TARİHİ : 02.11.2015

Tebliğname No : 4 – 2011/351714
MAHKEMESİ : Beykoz 2. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 14/04/2011
NUMARASI : 2009/719 (E) ve 2011/354 (K)
SUÇ : Tehdit, mala zarar verme

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanık Ş.. Y..’nun, 01/06/2008 tarihinde, kiracısı katılan F.. E..’i arayarak kira bedelini istediği, katılanın “ben kira bedelini mahkemenin tespit ettiği adrese bırakacağım” demesi üzerine sanık Şaban’ın “ben mahkeme falan tanımam, mahkeme sonucuna göre görüşeceğiz” diyerek katılanı tehdit ettiği, katılan Faruk’un işhanı sakinleri ile yaptığı bir toplantı esnasında sanık M.. Y..’nun, Ş.. Y.. yanında iken toplantıya gelerek katılanı “tüm tezgahı sen çeviriyorsun seni asarım, keserim, seni vururum, ben buranın kralıyım” diyerek tehdit ettiği, ayrıca 21/06/2008 günü katılanların iş yerlerine ait tabelaların sanıklar tarafından söküldüğü iddia olunan somut olayda;
Olay yeri görgü tespit tutanağı ve ifade tutanaklarında belirtildiği üzere, suça konu tabelaların zarar verilmeksizin yalnızca bina cephesinden söküldüğü ancak olay tutanağına göre tabelaların askı demirlerinin yerinde olduğu ve tabelaların herhangi bir şekilde zarar görmediğinin anlaşılması karşısında, sanıklar hakkında unsurları itibariyle oluşmayan mala zarar verme suçundan verilen beraat kararlarında ve her türlü şüpheden uzak, kesin ve inandırıcı deliller elde edilemediğinden sanıklar hakkında tehdit suçundan verilen beraat kararlarında bir isabetsizlik görülmemiştir.

Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, katılanlar vekilinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA, 02/11/2015 tarihinde oybirliği ile karar verildi.