YARGITAY KARARI
DAİRE : 23. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/14816
KARAR NO : 2015/7731
KARAR TARİHİ : 07.12.2015

Tebliğname No : 15 – 2014/96842
MAHKEMESİ : Mustafakemalpaşa 2. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 12/12/2013
NUMARASI : 2011/2 (E) ve 2013/5 (K)
SUÇ : Mala zarar verme
SUÇ TARİHİ : 24/01/2011

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanık Ş.. A..’ın temyizinin reddine dair ek karara yönelik bir temyiz bulunmadığından, sanık T.. G..’ın temyiz talebiyle sınırlı olarak yapılan incelemede,
Sanığın suç tarihinde arkadaşının karıştığı kavgaya dahil olarak şikayetçinin işyeri camını kırdığı anlaşıldığından mala zarar verme suçunun oluştuğuna yönelik kabulde bir isabetsizlik görülmemiştir.
5237 sayılı TCK’nın 151/1 maddesinde ön görülen seçimlilik cezalardan tercih edilen hapis cezasının TCK’nın 50/2 madddesi uyarınca adli para cezasına çevrilemeyeceğinin gözetilmemesi aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA, 07/12/2015 tarihinde oybirliği ile karar verildi.