YARGITAY KARARI
DAİRE : 23. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/14377
KARAR NO : 2015/7121
KARAR TARİHİ : 25.11.2015

Tebliğname No : 15 – 2012/276721
MAHKEMESİ : Torbalı 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 15/03/2012
NUMARASI : 2010/329 (E) ve 2012/278 (K)
SUÇ : Mala zarar verme
SUÇ TARİHİ : 26/11/2009

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanık T.. ile katılan arasında önceki tarihlerde gönül ilişkisinin olduğu, katılanın sanık T.. ile ilişkisini bitirmesi üzerine, sanık T..’ın suç tarihinde diğer sanık Mehmet’i, katılana ait olan …’da ki ikametgahına girmeye azmettirdiği, sanık M..’in katılana ait eve girememesi üzerine sanık T..’ın talimatı üzerine elindeki çekiç ve keski ile kapı kilidine zarar verdiği, sanık M..’in samimi ikrarı, katılan ve tanık beyanları, olay yeri tespit tutanağı ve tüm dosya kapsamından anlaşıldığından, mala zarar verme suçunun oluştuğuna yönelik kabulde bir isabetsizlik görülmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık T.. müdafii ve sanık M..’in yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA, 25/11/2015 tarihinde oybirliği ile karar verildi.