YARGITAY KARARI
DAİRE : 23. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/14225
KARAR NO : 2015/5897
KARAR TARİHİ : 02.11.2015

Tebliğname No : 4 – 2012/212663
MAHKEMESİ : İzmir 7. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 25/04/2012
NUMARASI : 2012/333 (E) ve 2012/878 (K)
SUÇ : Kamu malına zarar verme
SUÇ TARİHİ : 25/02/2012

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanığın olay tarihinde tartıştığı, aynı hatta çalışan başka bir otobüs şoförü zannederek, mağdurun kullandığı ve katılan belediyeye ait belediye otobüsünü kendi aracıyla yolunu kesmek suretiyle durdurup elindeki sopa ile vurarak sol ön kelebek camını kırdığı anlaşıldığından kamu malına zarar verme suçunun oluştuğuna yönelik kabulde bir isabetsizlik görülmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
TCK’nın 53/4. maddesi gereğince, kısa süreli hapis cezası ertelenen sanık hakkında aynı maddenin birinci fıkrasında gösterilen hak yoksunluklarına hükmedilemeyeceğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu nedenle, 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesine istinaden uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak yeniden duruşma yapılmasını gerektirmeyen bu hususun aynı Kanun’un 322. maddesi uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hükümde yer alan TCK’nın 53. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölümün çıkartılması suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 02/11/2015 tarihinde oybirliği ile karar verildi.