YARGITAY KARARI
DAİRE : 22. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2016/4521
KARAR NO : 2019/928
KARAR TARİHİ : 15.01.2019

MAHKEMESİ :İş Mahkemesi
DAVA TÜRÜ : ALACAK

Taraflar arasında görülen dava sonucunda verilen kararın, temyizen incelenmesi davalı vekili tarafından istenilmekle, temyiz talebinin süresinde olduğu anlaşıldı. Dava dosyası için Tetkik Hakimi … tarafından düzenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü:

Y A R G I T A Y K A R A R I

1-Dosyadaki yazılara toplanan delillerle kararın dayandığı kanuni gerektirici sebeplere göre, davalının aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yerinde değildir.
2-Somut uyuşmazlıkta, Mahkemece hüküm sonucunda, yıllık izin ücreti alacağına uygulanacak faizin “bankalarca mevduata uygulanan yasal faiz” ifadesiyle gösterilmesi hatalıdır. Yıllık izin ücreti alacağına kanuni faiz işletilmelidir.
Diğer taraftan, fazla çalışma ücretine işletilecek faizin türü noktasında, davacı vekilinin talebinin kanuni faiz oranı olmasına göre, anılan alacağa, taleple bağlı kalınması suretiyle, kanuni faiz oranını geçmemek üzere mevduata uygulanan en yüksek faiz oranının uygulanmasına karar verilmelidir. Mahkemece, taleple bağlılık ilkesinin dikkate alınmaması hatalı olmuştur.
Yukarıda yazılı hatalı yönler bozma sebebi ise de, hataların giderilmesi yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu’nun geçici 3. maddesi gereğince uygulanmasına devam olunan mülga 1086 sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu’nun 438/7. maddesi uyarınca hükmün aşağıdaki şekilde düzeltilerek onanması uygun bulunmuştur.
SONUÇ: Yukarıda yazılı sebeplerden;
1-Temyiz olunan kararın “100,00 TL. yıllık izin ücreti alacağının dava tarihinden itibaren işleyecek bankalarca mevduata uygulanan yasal faiziyle birlikte” şeklindeki bendinde yer alan “bankalarca mevduata uygulanan yasal faiziyle” kelimelerinin silinerek yerine “kanuni faiziyle” kelimelerinin yazılmasına,
2-Temyiz olunan kararın “525,42 TL. net fazla mesai ücreti alacağının dava tarihinden itibaren işleyecek bankalarca mevduata uygulanan en yüksek faizi ile birlikte davalıdan tahsili ile davacıya ödenmesine” şeklindeki bendinde yer alan “bankalarca mevduata uygulanan en yüksek faizi” kelimelerinin silinerek yerine “taleple bağlı kalınarak kanuni faiz oranını geçmemek üzere mevduata uygulanan en yüksek faizi” kelimelerinin yazılmasına ve hükmün bu şekilde DÜZELTİLEREK ONANMASINA, peşin alınan temyiz harcının istek halinde ilgiliye iadesine, 15/01/2019 tarihinde oybirliği ile karar verildi.