YARGITAY KARARI
DAİRE : 22. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2016/24868
KARAR NO : 2019/14423
KARAR TARİHİ : 27.06.2019

MAHKEMESİ :İş Mahkemesi
DAVA TÜRÜ : ALACAK

Taraflar arasında görülen dava sonucunda verilen kararın, temyizen incelenmesi davalılar … Petrol Turizm Taşımacılık Temizlik Hizmetleri San. Tic. Ltd. Şti. ile … vekilleri tarafından istenilmekle, temyiz talebinin süresinde olduğu anlaşıldı. Dava dosyası için Tetkik Hakimi … tarafından düzenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü:

Y A R G I T A Y K A R A R I

Davacı İsteminin Özeti:
Davacı vekili, müvekkilinin üst işvereni davalılardan … olan ve diğer davalının alt işveren olduğu işyerinde çalıştığını, müvekkilinin çalıştığı bu dönem zarfında alt işverenlerin değişmesine karşın müvekkilinin yaptığı işin ve talimat aldığı birimin değişmediğini, müvekkilinin 12.02.2013 tarihinde emekli olduğunu ve 01.04.2013 tarihinde yeniden işe başladığını, bu çalışmasında 30.09.2013 tarihine kadar Uşak’ta bulunan tüm parkların oyun gruplarının boyanması işini yaptığını, 05.10.2013 tarihinde bu defa yine alt işveren yanında çöp kamyon şoförlüğüne geçirildiğini, bu son dönem çalışmasının 30.09.2014 tarihinde Belediye Başkanlığı tarafından 22 kişiyle birlikte işten çıkartılmasına kadar sürdüğünü; kıdem tazminatı, ihbar tazminatı ve bir kısım işçilik alacaklarına karar verilmesini talep etmiştir.
Davalı Cevabının Özeti:
Davalı … Vekili, davanın reddini savunmuştur.
Davalı … Petrol Turizm Taşımacılık Temizlik Hizmetleri San. Tic. Ltd. Şti. Vekili, davanın reddini savunmuştur.
Mahkeme Kararının Özeti:
Mahkemece yapılan yargılama sonucunda, yazılı gerekçeyle davanın kabulüne karar verilmiştir.
Temyiz:
Kararı davalılar … Petrol Turizm Taşımacılık Temizlik Hizmetleri San. Tic. Ltd. Şti. ile … vekilleri temyiz etmiştir.
Gerekçe:
Davacı, dava dilekçesinde davalı olarak … Petrol Turizm Taşımacılık Temizlik Hizmetleri San. Tic. Ltd. Şti.’ni göstermiş ; yargılama aşamasında 4. celse ‘ de davacı taraf vekili, müvekkilinin … Taşımacılık Oto Alım Satım Kömür Temizlik Sulama İnş. Malz. Gıda Mad. Akaryakıt Ürün San. Tic. Ltd. Şti ‘ de çalıştığını, davalı tarafı … Petrol Turizm Taşımacılık Temizlik Hizmetleri San. Tic. Ltd. Şti. olarak göstermelerinin maddi hata olduğunu, bu durumu 05.02.2016 tarihli maddi hatanın düzeltilmesi talepli dilekçelerinde de belirttiklerini, her iki şirketin ortaklarının aynı olduğunu, merkez adreslerinin de aynı olduğunu, Ticaret Sicil Gazetesi’ ni sunduklarını, davalı isminin bu şekilde düzeltilmesini talep ettiklerini belirterek davanın … Taşımacılık Oto Alım Satım Kömür Temizlik Sulama İnş. Malz. Gıda Mad. Akaryakıt Ürün San. Tic. Ltd. Şti.’ne yöneltilmesini istemiş, mahkemece davacının bu talebi kabul edilerek … Taşımacılık Oto Alım Satım Kömür Temizlik Sulama İnş. Malz. Gıda Mad. Akaryakıt Ürün San. Tic. Ltd. Şti.’ne tebligat çıkartılmıştır. Davacının, dava dilekçesinde tarafı yanlış göstermesi HMK MD.124/ 4 uyarınca kabul edilebilir bir yanılgıya dayanmakta olup bu noktada tarafta iradi değişiklik olması kabul edilebilir.
Nitekim, mahkeme de; davacının söz konusu talebini kabul ederek … Taşımacılık Oto Alım Satım Kömür Temizlik Sulama İnş. Malz. Gıda Mad. Akaryakıt Ürün San. Tic. Ltd. Şti.’ne tebligat çıkarmış ancak gerekçeli kararda taraf olmaktan çıkan … Petrol Turizm Taşımacılık Temizlik Hizmetleri San. Tic. Ltd. Şti.; … Taşımacılık Oto Alım Satım Kömür Temizlik Sulama İnş. Malz. Gıda Mad. Akaryakıt Ürün San. Tic. Ltd. Şti ile birlikte davalı olarak gösterilmiş ve aleyhine diğer davalı şirket ile birlikte hüküm kurulmuştur. Gerekçeli kararın bu şekilde oluşturulması hatalıdır. Gerekçeli kararın yazımından sonra davalı … Petrol Turizm Taşımacılık Temizlik Hizmetleri San. Tic. Ltd. Şti. tavzih yoluyla, davalı yönünden … Taşımacılık Oto Alım Satım Kömür Temizlik Sulama İnş. Malz. Gıda Mad. Akaryakıt Ürün San. Tic. Ltd. Şti’ nin taraf olmaktan çıkarılmasını istemiş ve mahkemece 25.04.2016 tarih ve 2014/629 Esas – 2016/119 Karar sayılı karar ile davalı … Petrol Turizm Taşımacılık Temizlik Hizmetleri San. Tic. Ltd. Şti. vekilinin talebi kabul edilerek … Taşımacılık Oto Alım Satım Kömür Temizlik Sulama İnş. Malz. Gıda Mad. Akaryakıt Ürün San. Tic. Ltd. Şti.’nin davalı konumundan çıkarılmasına karar verilmiştir. Mahkemenin tavzih yoluyla davalı … Taşımacılık Oto Alım Satım Kömür Temizlik Sulama İnş. Malz. Gıda Mad. Akaryakıt Ürün San. Tic. Ltd. Şti.’ni taraf olmaktan çıkarması usule aykırı olup hatalıdır.
Mahkemece yapılacak iş, HMK md.124/4 gereğince aslında taraf olmaktan çıkarılması gereken … Petrol Turizm Taşımacılık Temizlik Hizmetleri San. Tic. Ltd. Şti. açısından davanın husumet yönünden reddine karar vermek ve … Taşımacılık Oto Alım Satım Kömür Temizlik Sulama İnş. Malz. Gıda Mad. Akaryakıt Ürün San. Tic. Ltd. Şti davalı olarak kabul edilerek onun yönünden hüküm kurmaktan ibarettir.
SONUÇ: Temyiz olunan kararın yukarıda açıklanan nedenle BOZULMASINA, peşin alınan temyiz harcının istek halinde ilgililere iadesine, 27.06.2019 gününde oybirliğiyle karar verildi.