YARGITAY KARARI
DAİRE : 22. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2015/20924
KARAR NO : 2015/27764
KARAR TARİHİ : 08.10.2015

MAHKEMESİ : Ankara 16. İş Mahkemesi
TARİHİ : 15/04/2015
NUMARASI : 2013/46-2015/586

DAVA : Davacı, kıdem, ihbar tazminatı, ücret, fazla mesai, hafta tatili, yıllık izin, ulusal bayram ve genel tatil ücreti alacaklarının ödetilmesine karar verilmesini istemiştir.
Mahkeme, isteği kısmen hüküm altına almıştır.
Hüküm süresi içinde davalı avukatı tarafından temyiz edilmiş olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi tarafından düzenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü:

Y A R G I T A Y K A R A R I

Davacı İsteminin Özeti:
Davacı, müvekkilinin fazla çalışma ücretlerinin ödenmediğini ileri sürerek, fazla çalışma alacağının ödetilmesine karar verilmesini talep etmiştir.
Davalı Cevabının Özeti:
Davalı vekili, davanın reddini savunmuştur.
Mahkeme Kararının Özeti:
Mahkemece, davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
Temyiz:
Karar, davalı vekili tarafından temyiz edilmiştir.
Gerekçe:
Somut olayda, bozmadan sonraki 300,00 TL bilirkişi ücretinin davalı tarafından yatırılmasına rağmen, davacı tarafından yatırıldığı kabul edilerek yargılama giderinin hesaplanması hatalı ise de, bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, hükmün 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu’nun geçici 3. maddesi uyarınca uygulanmasına devam olunan mülga 1086 sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu’nun 438/7. maddesi uyarınca aşağıda belirtilen şekilde düzeltilerek onanması uygun bulunmuştur.
Sonuç:
1-Temyiz olunan kararda hüküm fıkrasının dördüncü bendinde yer alan “Davacı tarafça bozmadan önce 328,70 TL ile bozmadan sonra yapılan 300,00 TL bilirkişi ücreti, 26,95 TL 4 müzekkere gideri ve 18,00 TL 2 tebligat gideri toplamı 344,95 TL olmak üzere toplam 673,65 TL yargılama giderinden kabul-red oranı gözetilerek 505,25 TL’sinin davalıdan alınarak, davacıya ödenmesine, kalanın davacı üzerinde bırakılmasına” rakam ve sözcüklerinin çıkarılarak yerine “Davacı tarafça bozmadan önce 328,70 TL ile bozmadan sonra yapılan 26,95 TL 4 müzekkere gideri ve 18,00 TL 2 tebligat gideri toplamı 344,95 TL olmak üzere toplam 373,65 TL yargılama giderinden kabul-red oranı gözetilerek 280,25 TL’sinin davalıdan alınarak davacıya ödenmesine, kalanın davacı üzerinde bırakılmasına” rakam ve sözcüklerinin yazılmasına,
2-Hüküm fıkrasına yedinci bent olarak “Davalı tarafından yapılan 300,00 TL yargılama giderinden, kabul ve ret oranına göre hesaplanan 75,00 TL ‘nin davacıdan alınarak davalıya verilmesine, bakiyesinin davalı üzerine bırakılmasına” rakam ve sözcüklerinin eklenmesine ve hükmün bu şekilde DÜZELTİLEREK ONANMASINA, aşağıda yazılı temyiz giderinin temyiz edene yükletilmesine, 08.10.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.