YARGITAY KARARI
DAİRE : 22. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2014/28469
KARAR NO : 2014/31121
KARAR TARİHİ : 11.11.2014
MAHKEMESİ : Çorlu 1. İş Mahkemesi
TARİHİ : 11/06/2014
NUMARASI : 2014/94-2014/294
Hüküm süresi içinde davacı avukatı tarafından temyiz edilmiş olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi tarafından düzenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü:
Y A R G I T A Y K A R A R I
Davacı vekili, müvekkilinin iş sözleşmesinin işveren tarafından haklı bir sebep olmaksızın feshedildiğini belirterek davalıdan kıdem ve ihbar tazminatı ile sair işçilik alacaklarının tahsilini istemiştir.
Mahkemece, bilirkişi raporundaki hesaplamalar doğrultusunda davanın kısmen kabulüne karar verilmiş ise de davalının temyizi üzerine Dairemizin 21.01.2014 tarih, 2013/2335 esas, 2014/551 karar sayılı ilamı ile iş sözleşmesinin işveren tarafından feshi haklı sebebe dayandığından kıdem ve ihbar tazminatının reddine karar verilmesi gerektiğinden bahisle bozulmuştur.
Mahkemece bozma kararına uyulmasına karar verilmiş ve bozma ilamı doğrultusunda davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
Karar bu kez davacı tarafından temyiz edilmiştir.
Sulh, tarafların mahkeme önünde veya mahkeme dışında aralarındaki uyuşmazlığı yahut tereddütlü durumu sona erdirmek için yaptıkları bir sözleşmedir.
1086 sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu’nda ayrı bir kurum olarak düzenlenmemiş olmakla birlikte, davada sulh mümkündür.
Davacı vekili bozmadan sonraki duruşmalarda taraflar arasında 19.02.2012 tarihli protokolün imzalandığını, davaya konu talep edilen alacakların tasfiye edilerek davanın konusuz kaldığını beyan etmiş ve dosyaya 19.02.2012 tarihli protokolü sunmuş ise de mahkemece bu hususta hiçbir değerlendirme yapılmamıştır.
Somut olayda, bahsi geçen sulh protokolü değerlendirilmeksizin karar verilmesi isabetli görülmediğinden hükmün bozulması gerekmiştir. Mahkemece protokole karşı davalının da beyanı alınarak sonucuna göre karar verilmelidir.
SONUÇ: Temyiz olunan kararın yukarıda yazılı sebeplerden BOZULMASINA, peşin alınan temyiz harcının isteği halinde ilgilisine iadesine, 11.11.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.