YARGITAY KARARI
DAİRE : 22. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2014/19258
KARAR NO : 2014/28013
KARAR TARİHİ : 16.10.2014
MAHKEMESİ : Bakırköy 10. İş Mahkemesi
TARİHİ : 04/12/2013
NUMARASI : 2013/11-2013/804
Hüküm süresi içinde taraflar avukatları tarafından temyiz edilmiş olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi tarafından düzenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü:
Y A R G I T A Y K A R A R I
Davacı vekili, davacının saha görevlisi olarak çalışmayı kabul etmediğinden iş sözleşmesinin davalı işverence sonlandırıldığını ileri sürerek kıdem ve ihbar tazminatı ile bir kısım işçilik alacaklarının hüküm altına alınmasını talep etmiştir.
Davalı vekili, davacının 60 yaşına yaklaştığını ve tır şöförlüğünde zorlandığını, şirket garajı sorumlusunun işten ayrılmış olması ve davalının tecrübeli ve iş bilir bir garaj sorumlusuna ihtiyacı olduğundan davacının tecrübesinden yararlanılmak istediğini, bu kararın davacıya tebliğ edildiğini, davacının bunu kabul etmediğini, davacıya işten ayrılırken gerekli tüm ödemelerin yapıldığını belirterek davanın reddini savunmuştur.
Mahkemece, bozma üzerine toplanan deliller ve bilirkişi raporuna dayanılarak, iş sözleşmesinin kıdem ve ihbar tazminatı ödenmesini gerektirmeyecek şekilde sona erdiğini ispat yükünün davalı işverene ait olduğu, davalı işverenin bunu ispatlayamadığı, bu sebeple davacının kıdem ve ihbar tazminatına hak kazandığı gerekçesiyle davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
Karar taraflar vekilleri tarafından süresinde temyiz edilmiştir.
1-Dosyadaki yazılara, toplanan delillerle kararın dayandığı kanuni gerektirici sebeplere göre davacının tüm, davalının ise aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yerinde değildir.
2-İhbar tazminatı konusunda taraflar arasında uyuşmazlık söz konudur.
İhbar tazminatı, belirsiz süreli iş sözleşmesini haklı bir sebebi olmaksızın ve usulüne uygun bildirim öneli tanımadan fesheden tarafın, karşı tarafa ödemesi gereken bir tazminattır.
İhbar tazminatı iş sözleşmesini fesheden tarafın karşı tarafa ödemesi gereken bir tazminat olduğu için, iş sözleşmesini fesheden tarafın feshi haklı bir sebebe dayansa dahi, ihbar tazminatına hak kazanması mümkün olmaz. Yine, işçinin mülga 1475 sayılı İş Kanunu’nun 14. maddesi hükümleri uyarınca emeklilik, muvazzaf askerlik, evlilik gibi sebeplerle iş sözleşmesini feshetmesi durumunda ihbar tazminatı talep hakkı bulunmamaktadır. Anılan fesihlerde işveren de ihbar tazminatı talep edemez.
Dosya içeriğine göre, davacının 03.10.2011 tarihli görev değişikliği teklifini kabul etmediği ve iş sözleşmesinin feshini talep ettiğine dair 04.10.2011 tarihli yazı ile 05.10.2011 tarihli iş sözleşmesini kendisinin feshettiğini belirttiği ibraname nazara alındığında, iş sözleşmesinin davacı tarafından feshedildiği anlaşılmaktadır. İş sözleşmesini fesheden tarafın feshi haklı bir sebebe dayansa dahi ihbar tazminatına hak kazanması mümkün olmaz. Böyle olunca mahkemece ihbar tazminatı isteğinin reddi gerekirken kabulü hatalı olup bozmayı gerektirmiştir.
SONUÇ: Temyiz olunan kararın yukarıda yazılı sebeplerden BOZULMASINA, peşin alınan temyiz harcının istek halinde ilgiliye iadesine, 16.10.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.