YARGITAY KARARI
DAİRE : 22. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2013/36282
KARAR NO : 2014/1046
KARAR TARİHİ : 28.01.2014

MAHKEMESİ : Ankara 15. İş Mahkemesi
TARİHİ : 25/09/2013
NUMARASI : 2013/270-2013/673

Hüküm süresi içinde davalı avukatı tarafından temyiz edilmiş olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi tarafından düzenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü:

Y A R G I T A Y K A R A R I

Davacı İsteminin Özeti:
Davacı, 2006 yılından beri …… Belediyesi’nde çalıştığını, bu belediyenin …. Belediyesi ile birleşmesi sonucu 20.08.2009 tarihinde davalı belediyeye nakledildiğini ileri sürerek, tasarrufu teşvik ve nema, toplu iş sözleşmesi gereği iki ayda bir ödenen ikramiye, kömür ve odun yakacak yardımı, bayram harçlığı, dini ve resmi bayramlardaki fazla çalışma, fazla çalışma, elbise yardımı, teşvik primi ve yıllık izin alacaklarının davalıdan tahsiline karar verilmesini, birleştirilen ek dava ile de ilave tediye alacağını talep etmiştir.
Davalı Cevabının Özeti:
Davalı vekili, davacının taleplerinin zamanaşımına uğradığını, davacının devir öncesi ve sonrası toplu iş sözleşmesi hükümlerine göre değil, hizmet sözleşmesi hükümlerine göre çalıştığını ileri sürerek davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir.
Mahkeme Kararının Özeti:
Mahkemece, davanın kısmen kabulüne dair verilen karar, 7. Hukuk Dairesi’nin 06.03.2013 tarihli ilamıyla bozulmuş olup, bozmaya uyularak yapılan yargılama sonucunda, mahkemece bozma öncesi kesinleşen alacaklar yönünden aynı şekilde karar verilmiş, birleşen dava ile talep edilen 7.801,17 TL ilave tediye alacağı yönünden davanın kabulüne karar verilmiştir.
Temyiz:
Hüküm davalı vekili tarafından temyiz edilmiştir.
Gerekçe:
1-Dosyadaki yazılara toplanan delillerle kararın dayandığı kanuni gerektirici sebeplere göre, davalının aşağıdaki bentlerin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yerinde değildir.
2-Taraflar arasında, davacının ilave tediye alacağı miktarı ve hesaplanması yönünden uyuşmazlık bulunmaktadır.
Mahkemece davacının ilave tediye alacağının da hüküm altına alınmasına dair verilen karar, Yargıtay 7. Hukuk Dairesince dava dilekçesinde ilave tediye talebinin bulunmadığı, ilave tediye alacağına ilişkin ıslah isteminin reddine karar verilmesi gerektiği gerekçesiyle bozulmuştur.
Davacı vekili, 12.08.2013 tarihinde açmış olduğu birleşen dava ile 7.801,17 TL ilave tediye alacağını talep etmiş, davalı Belediye ise süresinde zamanaşımı savunmasında bulunmuştur. Mahkemece, zamanaşımına dair savunma dikkate alınmaksızın karar verilmesi hatalı olup bozmayı gerektirmiştir.
3-Kabule göre de, bilirkişi raporunda ilave tediye alacağı 3.087,22 TL olarak belirlenmiş iken, maddi hata sonucu raporun sonuç kısmında yer alan miktarın hüküm altına alınması da hatalı olup bozma sebebidir.
Sonuç:
Temyiz olunan kararın yukarıda yazılı sebeplerle BOZULMASINA, peşin alınan temyiz harcının istek halinde ilgiliye iadesine, 28.01.2014 gününde oybirliği ile karar verildi.