YARGITAY KARARI
DAİRE : 22. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2013/12678
KARAR NO : 2014/8207
KARAR TARİHİ : 15.04.2014
MAHKEMESİ : Konya 3. İş Mahkemesi
TARİHİ : 14/03/2013
NUMARASI : 2011/595-2013/46
DAVA : Davacı, kıdem tazminatı ile ulusal bayram ve genel tatil ücreti alacaklarının ödetilmesine karar verilmesini istemiştir.
Mahkeme, isteği kısmen hüküm altına almıştır.
Hüküm süresi içinde davalılar avukatları tarafından temyiz edilmiş olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi tarafından düzenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü:
Y A R G I T A Y K A R A R I
Davacı İsteminin Özeti:
Davacı, asıl işveren olan davalı S.. B..na ait işyerinde alt işveren işçisi olarak çalıştığını, iş sözleşmesini askerlik nedeni ile feshettiğini ileri sürerek, kıdem tazminatı ile bir kısım işçilik alacaklarının tahsilini istemiştir.
Davalı Cevabının Özeti:
Davalı S.. B.. vekili, müvekkilinin ihale makamı olduğunu savunarak, davanın pasif husumet yokluğu nedeni ile reddini istemiştir.
Davalı O.. A.. vekili, davacının müvekkili şirkete bağlı olarak çalışmadığım ileri sürerek davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir.
Mahkeme Kararının Özeti:
Mahkemece, toplanan kanıtlar ve bilirkişi raporuna dayanılarak, askerilik nedeni ile iş sözleşmesini fesheden davacının kıdem tazminatına hak kazandığı gerekçesi ile davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
Temyiz:
Kararı davalılar S.. B.. ve O.. A.. vekilleri temyiz etmiştir.
Gerekçe:
6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu’nun 298/2. maddesinde gerekçeli kararın tefhim edilen hüküm sonucuna aykırı olamayacağı açık olarak düzenlenmiştir.
Mahkemece; kararın gerekçesinde “..davacının davalı O. A.Ş nezdinde çalışmadığının tespit edildiği …” belirtilmesine rağmen, hüküm fıkrasında kabulüne karar verilen işçilik alacaklarının davalılarının müştereken ve müteselsilen sorumlu tutulduğu anlaşılmaktadır. Gerekçeli karar tefhim edilen hüküm sonucuna açıkça aykırı olduğundan, tarafların sair temyiz itirazları incelenmeksizin kararın bu sebeplerle bozulması gerekmiştir.
Sonuç:
Temyiz olunan kararın, yukarıda yazılı sebepten dolayı BOZULMASINA, peşin alınan temyiz harcının istek halinde ilgiliye iadesine 15.04.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.