YARGITAY KARARI
DAİRE : 22. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/9088
KARAR NO : 2016/399
KARAR TARİHİ : 11.01.2016

Tebliğname No : 6 – 2011/284102
MAHKEMESİ : Kavak Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 04/02/2011
NUMARASI : 2009/27 (E) ve 2011/38 (K)

SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını ihlal, mala zarar verme

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, kararların nitelik, cezaların türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
1- Sanık hakkında konut dokunulmazlığını ihlal ve hırsızlık suçlarından kurulan hükümlere yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre katılan H.. S.. vekilinin temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükümlerin istem gibi ONANMASINA ,
2- Sanık hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükme yönelik temyize gelince;
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
5237 sayılı TCK’nın 151/1. maddesinde belirtilen seçimlik cezalardan tercih edilen hapis cezası aynı Yasanın 50/2. maddesi uyarınca adli para cezasına çevrilemeyeceği gibi adli sicil kaydına göre tekerrüre esas sabıkası bulunan sanık hakkında TCK’nun 58/3. maddesi uyarınca seçimlik cezalardan hapis cezasına hükmolunması gerektiğinin gözetilmemesi;
Bozmayı gerektirmiş, katılan H.. S.. vekilinin temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 1412 sayılı CMK’nın 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, 11/01/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.