YARGITAY KARARI
DAİRE : 22. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/8106
KARAR NO : 2015/5432
KARAR TARİHİ : 15.10.2015
Tebliğname No : 6 – 2011/303100
MAHKEMESİ : Gaziantep 2. Çocuk Mahkemesi
TARİHİ : 17/05/2011
NUMARASI : 2010/412 (E) ve 2011/333 (K)
SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını ihlal
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, kararların nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Dosya kapsamına göre diğer temyiz sebepleri yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1- Suç tarihinde 12-15 yaş grubunda bulunan suça sürüklenen çocuk hakkında 5237 sayılı TCK’nın 31/2. maddesi uyarınca işlediği fiilin hukuki anlam ve sonuçlarını algılama ve bu fiille ilgili davranışlarını yönlendirme yeteneğinin gelişip gelişmediği hususunda alınan uzman hekim raporu ile sosyal inceleme raporunun yalnızca hırsızlık suçu yönünden değerlendirme içerdiği, konut dokunulmazlığının bozma fiili bakımından herhangi bir değerlendirme içermediği gözetilmeden mahkumiyet hükmü kurulması,
2- Suça sürüklenen çocuğun, suçu evrakı ayrılan H.. Ç..’le birlikte işlediğinin anlaşılması karşısında konut dokunulmazlığını bozma suçu nedeni ile tayin edilen cezanın TCK’nın 119/1-c maddesi ile arttırılması gerektiğinin gözetilmemesi,
3- Suça sürüklenen çocuğun hırsızlık suçunu işlemesinden kısa bir süre sonra hareketlerinden şüphelenerek kendisini durduran kolluk görevlilerine üzerindeki telefon ve parayı çaldığını anlattığı, bunları çaldığı yeri de göstererek mağdura iadesini sağladığı, mağdurun da duruşmada alınan beyanında çalınan telefon ve parasının kendisine tam olarak iade edildiğini, zararının kalmadığını beyan etmesi karşısında, suça sürüklenen çocuk hakkında TCK’nın 168. maddesi kapsamında etkin pişmanlık hükümlerinin uygulanması gerekip gerekmediğinin tartışılmaması,
4- Suça sürüklenen çocuk hakkında hükmolunan adli para cezasının ödenmemesi halinde hapse çevrileceğinin ihtar edilmesi suretiyle, 5275 sayılı Kanunun 106/4. maddesine aykırı hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk E.. D.. müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin bu sebeplerden dolayı isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 15/10/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.