YARGITAY KARARI
DAİRE : 22. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/8072
KARAR NO : 2015/6512
KARAR TARİHİ : 04.11.2015

Tebliğname No : 6 – 2011/284272
MAHKEMESİ : Kahramanmaraş 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 12/04/2011
NUMARASI : 2010/251 (E) ve 2011/238 (K)
SUÇ : Hırsızlık, mala zarar verme

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, kararların nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
I- Suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık suçuna yönelik kurulan hükme ilişkin temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre suça sürüklenen çocuk H.. Ç.. müdafiinin temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,
II- Suça sürüklenen çocuk hakkında mala zarar verme suçuna yönelik kurulan hükme ilişkin temyiz itirazlarının incelenmesinde;
İddianamede hırsızlık suçu anlatılırken camın kırıldığından söz edilmesinin mala zarar verme suçu yönünden dava açıldığını göstermeyeceğinden sanık hakkında mala zarar verme suçundan açılmış dava bulunmadığı halde, CMK’nın 225/1. maddesi gözetilmeden, bu suç yönünden de hükümlülüğüne karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk H.. Ç.. müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, sair yönleri incelenmeyen hükmün bu sebeple istem gibi BOZULMASINA, 04/11/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.