YARGITAY KARARI
DAİRE : 22. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/7301
KARAR NO : 2015/8131
KARAR TARİHİ : 01.12.2015

Tebliğname No : 1 – 2012/167639
MAHKEMESİ : Bakırköy 7. Ağır Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 21/05/2012
NUMARASI : 2011/79 (E) ve 2012/180 (K)
SUÇ : Hırsızlık

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, kararın nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1- Mağdurun kolluktaki beyanına göre suçun 05:30 sıralarında işlendiği, tanık ifadelerine göre, mağdur tarafından silahla vurulan sanığın kendilerini 05:30’da arayıp haber verdiğini söylemeleri, sanığın yaralanması sonucu kaldırıldığı Bezm-i Alem Valide Sultan Vakıf Gureba Eğitim ve Araştırma Hastanesi tarafından düzenlenen tedavi evrakları ile 15.07.2009 tarihli yazıda, sanığın silahla yaralanma sonucu 05.30’da hastaneye başvurup 06.30’da ameliyata alındığının belirtilmesi ve suç tarihinde yaz saati uygulaması da dikkate alındığında güneş doğuş saatinin 05:52 olduğunun anlaşılması karşısında, sanığın suçu “saat 24:00’ten sonra, sabah olmadan gece vakti” şeklinde işlediğine dair soyut beyanından başka suçun geceden sayılan vakitte işlendiğine dair delillerin nelerden ibaret olduğu açıklanıp tartışılmadan 5237 sayılı TCK’nın 143. maddesiyle uygulama yapılması,
Kabule göre de;
2- Hırsızlık suçunun gece vakti işlenmesi halinde, temel ceza üzerinden yapılacak artırım üst sınırının TCK’nın 143. maddesi uyarınca cezanın üçte birine kadar olduğu gözetilmeden, sanık hakkındaki temel cezadan yarı oranında artırım yapılması,
Bozmayı gerektirmiş sanık F.. K.. müdafiinin temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde görülmüş olduğundan, hükmün BOZULMASINA, 01.12.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.