YARGITAY KARARI
DAİRE : 22. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/7260
KARAR NO : 2015/6700
KARAR TARİHİ : 06.11.2015

Tebliğname No : 6 – 2013/74928
MAHKEMESİ : Adana 12. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 30/09/2010
NUMARASI : 2008/482 (E) ve 2010/696 (K)
SUÇ : Hırsızlık

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, kararın nitelik, cezanın türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Sanık hakkında gece vakti konut dokunulmazlığını bozma suçundan TCK’nun 116/1-4 maddesinden zaman aşımı süresi içerisinde işlem yapılması mümkün görülmüştür.
Sanık hakkında 5237 sayılı TCK’nun 53/1. maddesindeki haklardan yoksun bırakılmasına karar verilmemiş ise de, mahkumiyetin yasal sonucu olarak infazda gözetilmesi olanaklı bulunduğundan ve katılanın, kovuşturma aşamasındaki ifadesinin içeriğine göre,sanığın isnat edilen suçu gece sayılan zaman diliminde işlediği anlaşıldığı halde, hırsızlık suçundan uygulama yapılırken 5237 TCK’nun 143/1. maddesi uyarınca cezada artırım yapılması gerektiğinin gözetilmemesi, karşı temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre, sanık İsmail Yalçıntaş müdafiinin temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 06/11/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.