YARGITAY KARARI
DAİRE : 22. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/6767
KARAR NO : 2015/4984
KARAR TARİHİ : 08.10.2015

Tebliğname No : 6 – 2011/231653
MAHKEMESİ : Kemalpaşa Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 25/01/2011
NUMARASI : 2010/81 (E) ve 2011/121 (K)
SUÇ : Hırsızlık, geceleyin konut dokunulmazlığını ihlal

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, kararların nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Yapılan yargılamaya, dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde gösterilen ve değerlendirilen delillere, oluşa ve mahkemenin soruşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, suçun oluşumuna ve niteliğine uygun kabul ve uygulamasına, hukuka uygun, yasal ve yeterli olarak açıklanan gerekçeye göre, sanığın sair temyiz itirazları yerinde görülmemiştir
Ancak;
Tanık A.. M..’ın beyanından, atılı suçların saat 15.30 ile 22.30 saatleri aralığında gerçekleştiği ancak kesin olarak hangi saatte işlendiğinin belirlenemediği, şüpheli durumun sanık lehine değerlendirilerek eylemlerin gündüz vakti gerçekleştiğinin kabulu gerektiği halde, eylemin gece vakti gerçekleştiğinin kabulü ile hırsızlık suçundan TCK nun 143. maddesi, konut dokunulmazlığını ihlal suçundan ise aynı Kanunun 116/4. maddesinin uygulanması suretiyle fazla ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin isteme uygun olarak BOZULMASINA, 08.10.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.