YARGITAY KARARI
DAİRE : 22. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/5665
KARAR NO : 2015/8541
KARAR TARİHİ : 09.12.2015

Tebliğname No : 6 – 2011/164193
MAHKEMESİ : Ardahan Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 02/02/2011
NUMARASI : 2010/277 (E) ve 2011/27 (K)
SUÇ : Hırsızlık

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, kararların nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Müşteki E.. K..’ya karşı işlemiş olduğu hırsızlık suçundan kurulan hükümde, kasten işlenen suçlardan hapis cezasına mahkumiyetin yasal sonucu olan 5237 sayılı TCK’nın 53. maddesinin uygulanmaması infaz aşamasında dikkate alınabileceğinden, atılı suçun teşebbüs aşamasında kalması sebebi ile indirim yapılması sırasında 5237 sayılı TCK 35/2. maddesinin yazılmaması suretiyle CMK’nın 232/6. maddesine muhalefet edilmesi mahallinde eklenebilir bir durum olduğundan, bozma nedenleri yapılmamıştır.
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre sanık M.. S.. müdafisinin temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle, hükümlerin isteme uygun olarak ONANMASINA, 09/12/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.