YARGITAY KARARI
DAİRE : 22. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/4993
KARAR NO : 2015/6880
KARAR TARİHİ : 10.11.2015

Tebliğname No : 6 – 2011/149853
MAHKEMESİ : İstanbul 2. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 04/11/2010
NUMARASI : 2010/397 (E) ve 2010/821 (K)
SUÇ : Hırsızlık, mala zarar verme

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, kararların nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Sanıklar hakkında birden fazla kişi ile birlikte gece vakti iş yeri dokunulmazlığını ihlal suçundan zaman aşımı süresi içinde işlem yapılması olanaklı görülmüştür.
5237 sayılı TCK’nın 61/4-5. fıkraları uyarınca suçun gece vakti işlenmesi nedeniyle temel cezada önce artırım yapılması, bu şekilde belirlenen ceza üzerinden de teşebbüs hükümlerine göre indirim yapılması gerekirken, yazılı şekilde uygulama yapılması sonuca etkili olmadığından ve ayrıca 6352 sayılı Yasa’nın 100. maddesi ile CMK’nın 324. maddesinin dördüncü fıkrasına eklenen cümle gereğince, sanığa yüklenen yargılama giderinin 6183 sayılı Amme Alacaklarının Tahsil Usulü Hakkında Kanun’un 106. maddesindeki terkin edilmesi gereken tutardan az olması nedeniyle Devlet Hazinesi üzerinde bırakılması hususu infaz aşamasında re’sen dikkate alınabileceğinden bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre sanıklar G.. Ş.. (Çelebi) ve S.. Ü..’ün temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle, eleştiri dışında usul ve yasaya uygun bulunan hükümlerin istem gibi ONANMASINA, 10.11.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.