YARGITAY KARARI
DAİRE : 22. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/4757
KARAR NO : 2015/4949
KARAR TARİHİ : 07.10.2015
Tebliğname No : 6 – 2011/138630
MAHKEMESİ : Rize 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 22/11/2010
NUMARASI : 2010/319 (E) ve 2010/471 (K)
SUÇ : Hırsızlık, işyeri dokunulmazlığını ihlal etme, mala
zarar verme
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, kararların nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
20.05.2010 tarihli CD izleme ve teşhis tutanağı ile olay yeri görüntülerinden atılı suçun 02:00-02:49 arasında işlendiğinin anlaşılması karşısında; sanığın atılı suçu geceden sayılan 02:00-02:49 saatleri arasında işlemesi nedeniyle, koşulları oluştuğu halde 5237 sayılı Yasanın 143. ve 116/4. maddeleriyle uygulama yapılmaması karşı temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Dosya kapsamına göre diğer temyiz sebepleri yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Sanık hakkında, hapis cezasıyla mahkumiyetin kanuni sonucu olarak 5237 sayılı TCK’nın 53/1.maddesinin “a, b, c, d, e” bentlerinde yazılı haklardan aynı maddenin 2. fıkrası uyarınca cezanın infazı tamamlanıncaya kadar, kendi alt soyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri açısından ise, anılan maddenin 3. fıkrası uyarınca mahkum oldukları hapis cezasından koşullu salıverilinceye kadar yoksun bırakılmalarına karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık Y.. N..’ın itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebepten dolayı isteme uygun olarak BOZULMASINA, ancak bu aykırılık yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, aynı Kanun’un 322. maddesi uyarınca sanık hakkında 5237 sayılı TCK’nın 53/1-c maddesinde öngörülen velayet hakkından vesayet veya kayyımlığa ait bir hizmette bulunmaktan yoksun bırakılma güvenlik tedbirinin aynı maddenin 3. fıkrası uyarınca kendi altsoyu üzerindeki yetkileri yönünden koşullu salıvermeye; diğer kişilere karşı belirtilen yetkiler yönünden ise mahkum olunan hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar uygulanmasına karar verilmek suretiyle diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 07.10.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.