YARGITAY KARARI
DAİRE : 22. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/4270
KARAR NO : 2015/7465
KARAR TARİHİ : 18.11.2015
Tebliğname No : 6 – 2011/102650
MAHKEMESİ : Bursa 6. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 30/12/2010
NUMARASI : 2010/1475 (E) ve 2010/2010 (K)
SUÇ : Hırsızlık
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, kararların nitelik, cezaların türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Müşteki beyanı, 10/11/2010 tarihli olay tutanağı ve dosya kapsamına göre, sanıkların, müştekinin kilitli olarak parkettiği aracının kelebek camını kırmak suretiyle içeri girdikleri ve düz kontak yaparak götürmeye çalıştıkları, çalıştıramadıkları için bulunduğu yerden yaklaşık 100 metre ilerde aracı bıraktıkları ve içerisindeki CD’leri, gözlük ve araç kitapçığını çaldıkları, haber merkezine üç şahsın araç çalmaya teşebbüs ettiği anonsunun gelmesi üzerine görevlilerce müştekiye ait aracın kelebek camının kırılmış ve kontak kapağının açılmış halde görüldüğü, aynı yerde de sanıkların kendi araçları içinde yakalandıkları, müştekiye ait eşyaların da bu araçta bulunması şeklinde gelişen somut olayda; sanıkların eyleminin 5237 sayılı TCK’nın 142/1-b. maddesinde yazılı suçu oluşturmasına karşın, aynı Kanunun 142/1- e. maddesinden hüküm kurulması ve 5237 sayılı TCK’nın 61/4-5. maddesi fıkraları uyarınca suçun gece vakti işlenmesi nedeniyle temel cezada önce artırım yapılması, bu şekilde belirlenen ceza üzerinden de teşebbüs hükümlerine göre indirim yapılması gerekirken, yazılı şekilde uygulama yapılması sonuca etkili olmadığından; 5237 sayılı TCK’nın 168. maddesinin tamamlanmış suçlarda uygulanabileceği dikkate alınmadan anılan Kanunun 168 ve 35. maddelerinin bir arada uygulanması suretiyle eksik ceza tayini, karşı temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre sanıklar A.. T.. ve G.. M..’un temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle, eleştiriler dışında usul ve yasaya uygun bulunan hükümlerin ONANMASINA, 18.11.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.