YARGITAY KARARI
DAİRE : 22. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/4094
KARAR NO : 2015/6836
KARAR TARİHİ : 09.11.2015

Tebliğname No : 6 – 2011/114803
MAHKEMESİ : İstanbul Anadolu 22. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 14/10/2010
NUMARASI : 2010/184 (E) ve 2010/891 (K)
SUÇ : Hırsızlık, mala zarar verme

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, kararların nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
1) Sanıklar hakkında hırsızlık suçundan verilen hükümlerin temyiz incelemesinde;
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre sanıklar M.. Ç.. ve N.. A.. müdafiilerinin temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle, usul ve yasaya uygun bulunan hükümlerin istem gibi ONANMASINA,
2)Sanıklar hakkında mala zarar verme suçundan verilen hükümlerin temyiz incelemesine gelince;
Diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Müştekinin, soruşturma aşamasında 25.05.2010 tarihli ifadesinde eylem nedeniyle oluşan zararlarının giderildiğini beyan etmesi karşısında; sanıklar hakkında TCK’nın 168/1. maddesinin uygulanma olanağının bulunup bulunmadığının değerlendirilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar M.. Ç.. ve N.. A.. müdafiilerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin bu sebepten dolayı isteme aykırı olarak BOZULMASINA 09.11.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.