YARGITAY KARARI
DAİRE : 22. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/3079
KARAR NO : 2015/5326
KARAR TARİHİ : 14.10.2015

Tebliğname No : 6 – 2011/15295
MAHKEMESİ : İstanbul Anadolu 18. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 19/03/2010
NUMARASI : 2009/1158 (E) ve 2010/268 (K)
SUÇ : Hırsızlık, mala zarar verme, işyeri dokunulmazlığını ihlal etme

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, kararların nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
1-Sanık hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde;
Mala zarar verme suçundan hükmolunan cezanın miktar ve türüne göre, hükmün 21/07/2004 tarihinde yürürlüğe giren 5219 sayılı Kanunun 3-B maddesi ile değişik 1412 sayılı CMUK’un 305/1. maddesi gereğince hüküm tarihine göre temyizi mümkün olmadığından, sanık V.. B..’ın temyiz isteğinin aynı kanunun 317. maddesi uyarınca isteme uygun olarak REDDİNE,
2-Sanık hakkında hırsızlık ve işyeri dokunulmazlığını ihlal etme suçlarından kurulan
hükümlerin temyiz ncelemesinde;
İşyeri dokunulmazlığını bozma suçunun birden fazla kişi ile birlikte işlendiği gözetilmeden, anılan suç ile ilgili yapılan uygulamada TCK’nın 119/1-c maddesinin uygulanmaması karşı temyiz olmadığıdan bozma nedeni yapılmamış, müşteki Mustafa Aşçı’nın 04/12/2009 tarihli celsede katılmak istemediğini beyan etmesine rağmen karar başlığında katılan olarak gösterilmesi mahallinde düzeltilmesi olanaklı yazım hatası görülmüştür.
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre; sanık V.. B..’ın temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle, eleştiri dışında diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükümlerin isteme uygun olarak ONANMASINA, 14/10/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.