YARGITAY KARARI
DAİRE : 22. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/18735
KARAR NO : 2015/7317
KARAR TARİHİ : 17.11.2015

Tebliğname No : KD – 2015/256026
MAHKEMESİ : Afyonkarahisar 2. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 15/06/2010
NUMARASI : 2009/284 (E) ve 2010/196 (K)
SUÇ : Hırsızlık

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, kararın nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Suça sürüklenen çocuğun kapıları kilitli aracın camını zorlayıp açmak suretiyle oto teybinin çalınmasına katılması şeklinde gerçekleşen olayın TCK’nın 142/1-b maddesine uyduğunun gözetilmemesi sonuç ceza değişmediğinden bozma nedeni yapılmamış, dosya kapsamından diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir. Ancak;
5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkındaki Kanunun 106/4. maddesi uyarınca suça sürüklenen çocuk hakkında hükmedilen adli para cezasının ödenmemesi durumunda hapse çevrilemeyeceği gözetilmeden yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk Ömer Koç müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten dolayı 1412 sayılı CMK’nın 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu aykırılık yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, aynı Kanun’un 322. maddesi uyarınca, hüküm fıkrasının 9. bendindeki “ödenmeyen adli para cezasının hapse çevrileceğinin ihtarına” ibareleri çıkarılmak suretiyle, diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 17/11/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.