YARGITAY KARARI
DAİRE : 22. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/18534
KARAR NO : 2015/5689
KARAR TARİHİ : 19.10.2015

Tebliğname No : 2 – 2015/216342
MAHKEMESİ : Yalova 1.Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 02/03/2015
NUMARASI : 2015/75 (E) ve 2015/147 (K)
SUÇ : Hırsızlık, mala zarar verme

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, kararların nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
1-)Mala zarar verme suçu yönünden;
Kararda öngörülen cezanın nitelik ve niceliğine göre, verildiği tarih itibariyle hükmün temyiz edilemez olduğu,
Anlaşıldığından, 5320 sayılı Yasanın 8/1 ve 1412 sayılı CMUK’nın 317. maddeleri uyarınca suça sürüklenen çocuk A.. Y.. müdafiinin TEMYİZ İSTEĞİNİN REDDİNE,
2-)Hırsızlık suçundan kurulan hükme yönelik temyiz istemine gelince;
TCK’nın 142/2-h ve 143/1. maddelerine göre belirlenen 7 yıl 6 ay hapis cezası aynı Yasa’nın 31/3. maddesi uyarınca 1/3 oranında indirilirken sonuç ceza 5 yıl yerine 4 yıl 12 ay hapis cezası olarak belirlenmiş ise de, aleyhe temyiz olmadığından bozma yapılmamıştır.
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göresuça sürüklenen çocuk A.. Y.. müdafiinin temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle, hükmün istem gibi ONANMASINA, 19/10/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.