YARGITAY KARARI
DAİRE : 21. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2014/656
KARAR NO : 2014/9678
KARAR TARİHİ : 30.04.2014
MAHKEMESİ :İş Mahkemesi
Davacı, davalılardan işverene ait işyerinde geçen çalışmalarının tespitine, sigorta başlangıç tarihinin 07/10/2003 olduğuna karar verilmesini istemiştir.
Mahkeme ilamında belirtildiği şekilde, isteğin kabulüne karar vermiştir.
Hükmün davalılardan Kurum vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hakimi … tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tesbit edildi.
K A R A R
1-Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı kanuni gerektirici nedenlere göre davalıların aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan diğer temyiz itirazlarının reddine,
2-Dava, davacının 7.10.2003-5.11.2004 tarihleri arasında davalı işverene ait iş yerinde geçen ve Kuruma eksik bildirilen sigortalı çalışmalarının tespiti istemine ilişkindir.
Mahkemece,davanın kabulü ile davacının davalılardan … Konfeksiyon Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi nezdinde 10.6.2003- 4.11.2004 tarihleri arasında sürekli ve aralıksız olarak asgari ücretle çalıştığının tespitine karar verilmiştir.
Davacının,7.10.2003-5.11.2004 tarihleri arasında hizmet tespiti istemine rağmen, mahkemece HMK nın 26.maddesi gereğince taleple bağlılık ilkesi gereğince 7.10.2003 tarihi ile bağlı kalınarak bu tarihin hizmet başlangıcına esas alınması gerekirken 10.6.2003-4.11.2004 tarihleri arasında hizmet tespitine hükmedilmesi usul ve yasaya aykırı olup, bozma nedenidir.
Ne var ki, bu yanlışlığın giderilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden H.U.M.K.’nun 438/7. maddesi uyarınca hüküm bozulmamalı, davacının tespit isteminin kabulü ile davacının 10.6.2003 tarihine lişkin kısmı çıkarmak suretiyle düzeltilerek onanmalıdır.
SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerle; Hüküm fıkrasının 1.bendinin tamamen silinerek yerine”Davanın KABULÜ ile; Davacının davalı şirkete ait işyerinde hizmet akdi ile 7/10/2003-04/11/2004 tarihleri arasında sürekli ve aralıksız olarak asgari ücretle çalıştığının tespitine ” rakam ve sözcüklerinin eklenmesine ve hükmün bu düzeltilmiş şekli ile ONANMASINA, aşağıda yazılı temyiz harcının temyiz edenlerden davalı işverene yükletilmesine, 30/4/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.