YARGITAY KARARI
DAİRE : 21. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2014/2084
KARAR NO : 2014/18351
KARAR TARİHİ : 23.09.2014
Mahkemesi :İş Mahkemesi
Davacı, iş kazası sonucu maluliyetinden doğan maddi tazminat ile tedavi giderlerinin ödetilmesi davasının yapılan yargılaması sonunda; ilamda yazılı nedenlerle 59.895.52 TL maddi tazminat ile tedavi giderinin yasal faiziyle birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen alınarak davacı verilmesine ilişkin hükmün süresi içinde temyizen incelenmesi davalılar vekillerince istenilmesi ve de duruşma talep edilmesi üzerine, dosya incelenerek, işin duruşmaya tabi olduğu anlaşılmış ve duruşma için 23/09/2014 Salı günü tayin edilerek taraflara çağrı kağıdı gönderilmişti. Duruşma günü davalılar vekili Av. … ile karşı taraf vekili Av. … geldiler. Duruşmaya başlanarak hazır bulunan Avukatların sözlü açıklamaları dinlendikten sonra duruşmaya son verilerek aynı gün Tetkik Hakimi … tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği konuşulup düşünüldü ve aşağıda karar tespit edildi.
K A R A R
1-Temyiz eden davalılar vekiline ait vekâletname dosya içerisinde bulunmadığından vekaletname noksanı giderildikten,
2-Davalılardan … İmalat San Tic AŞ’nin tasfiye halinde olduğuna ilişkin duruşma tutanaklarına geçmiş bilgiler bulunmakla tasfiyenin niteliği belirlenerek iflas yoluyla tasfiye söz konusu ise iflasın açılıp açılmadığı belirlenerek iflas açılmış ise gerekçeli karar iflas idaresine tebliğ olunduktan,
3-Dosyanın selde zayi olması nedeniyle ihya edilerek yargılamanın sürdürüldüğü anlaşılmakla,
a-Bölge Çalışma Müdürlüğünden varsa kaza ile ilgili soruşturma belgeleriyle iş müfettiş raporu ve ekleri istenerek,
b-Sosyal güvenlik Kurumundan;
1-Davacıya gelir bağlanmasına esas teşkil eden belgelerle varsa müfettiş raporu ve ekleri
2-Her iki davalıya ait iş yeri dosyaları incelenerek dava konusu kazanın meydana geldiği adresteki işyerinden, davalı … Kablonun 2006-2007 yıllarında, diğer davalının ise 2007-2008 yıllarında ay be ay düzenleyerek kuruma sunduğu dönem bordroları,
Getirtilerek dosyaya ekledikten sonra gönderilmek üzere dosyanın mahalline GERİ ÇEVRİLMESİNE, 23/09/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.