YARGITAY KARARI
DAİRE : 21. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2014/13952
KARAR NO : 2014/25890
KARAR TARİHİ : 02.12.2014
MAHKEMESİ : Malatya 1. İş Mahkemesi
TARİHİ : 25/12/2013
NUMARASI : 2013/74-2013/840
Davacı, müteveffa babasının askerlik kayıtlarında kayıtlı olan isminin nüfus kaydına uygun olarak “İ. K.” olarak düzeltilmesine karar verilmesini istemiştir.
Mahkeme, ilamında belirtildiği şekilde, isteğin kabulüne karar vermiştir.
Hükmün, davalı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hakimi tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tesbit edildi.
K A R A R
Dava, davacının murisi İsmet Korkusuz ‘un Askerlik Şubesi kayıtlarında sehven soyadının yanlış yazılarak kayıtlara A. K. olarak geçtiği, kayıttaki kişilerin aynı olduğundan bahisle Askerlik Şubesi kayıtlarındaki muris soyadının kimliğindeki gibi K. olarak düzeltilmesi istemine ilişkindir.
Mahkemece, davanın kabulü ile; … askerlik (sahife) numarası ile işlem yapılan İ. K.’a ait kayıttaki soyadının sehven yanlış yazıldığı anlaşılmakla kaydın davacının murisi İ. K.’a ait olduğunun tespitine karar verilmiştir.
1602 sayılı Askeri Yüksek İdare Mahkemesi Kanunun Askeri Yüksek İdare Mahkemesinin Görevleri başlıklı 20. maddesinde; “Askeri Yüksek İdare Mahkemesi Türk Milleti adına; askeri olmayan makamlarca tesis edilmiş olsa bile, asker kişileri ilgilendiren ve askeri hizmete ilişkin idari işlem ve eylemlerden doğan uyuşmazlıkların ilk ve son derece mahkemesi olarak yargı denetimini ve diğer konularda gösterilen görevleri yapar. Ancak askerlik yükümlülüğünden doğan uyuşmazlıklarda, ilgilinin asker kişi olması şartı aranmaz. Bu Kanunun uygulanmasında asker kişiden maksat; Türk Silahlı Kuvvetlerinde görevli bulunan veya hizmetten ayrılmış olan Subay, askeri memur, astsubay, askeri öğrenci, uzman çavuş, uzman jandarma çavuş erbaş ve erler ile sivil memurlarıdır” hükmüne yer verilmiştir.
Uyuşmazlık, davacının askerlik şubesi kayıtlarının düzeltilmesi istemine ilişkindir.
Askerlik Şubesi kayıtlarının düzeltilmesi, askeri hizmete ilişkin hususun irdelenmesi ile ilgilidir. Dolayısıyla uyuşmazlığın görüm ve çözüm yeri genel mahkemeler değil, yukarda anılan 1602 sayılı Yasanın 20. maddesi uyarınca askeri idari yargıdır.
Buna göre; davacının askerlik şubesi kayıtlarının düzeltilmesine ilişkin dava, Askeri Yüksek İdare Mahkemesi’nin görevine girip adli yargının görevi dışında kaldığından bu konudaki talebin yargı yolu bakımından reddine karar vermek gerekirken işin esasının incelenmiş olması usul ve yasaya aykırı olup bozma nedenidir.
O halde, davalının bu yönleri amaçlayan temyiz itirazları kabul edilmeli ve hüküm bozulmalıdır.
SONUÇ: Hükmün yukarda açıklanan nedenlerle BOZULMASINA, 02/12/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.