YARGITAY KARARI
DAİRE : 21. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2013/18257
KARAR NO : 2013/19075
KARAR TARİHİ : 24.10.2013

MAHKEMESİ :İş Mahkemesi

Davacı, yurtdışında çalışmaya başladığı tarihinin Türkiye içinde sigortalılık başlangıç tarihi olduğunun tespitine, borçlanma talebinin geçerli olduğunun ve borçlanma sürelerinin 5510 sayılı Yasa’nın 4/1-a kapsamında değerlendirilmesi gerektiğinin tespitine, aksi yöndeki Kurum işleminin iptaline karar verilmesini istemiştir.
Mahkeme ilamında belirtildiği şekilde, isteğin kısmen kabulüne karar vermiştir.
Hükmün, davalı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hakimi … tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.

K A R A R

Dosyadaki yazılara, toplanan delillere, kararın dayandığı kanuni gerektirici nedenlere ve özellikle mahkemece davacının 28/10/2002 tarihinden önce yurt dışında geçen süreyi 3201 sayılı Kanun’un 1. Maddesi kapsamında, borçlanma hakkı bulunduğunun tespitine karar verilmiş ise de, davacının 06/04/2000 – 18/05/2001 tarihleri arasında Türk vatandaşı olmadığı anlaşılmakla bu dönemin kararda dışlanmaması hatalı ise de, 3201 sayılı Kanun’un 1. Maddesine göre, Türk vatandaşı olunmayan dönemin borçlanılması mümkün olmadığından bu hususun kararın infazında dikkate alınabileceği anlaşılmakla, davalı Kurumun yerinde olmayan tüm temyiz itirazlarının reddiyle, usul ve yasaya uygun olan hükmün ONANMASINA, 24/10/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.