YARGITAY KARARI
DAİRE : 21. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2010/7244
KARAR NO : 2010/9866
KARAR TARİHİ : 14.10.2010

Davacı, … Vek.Av…. ile Davalı…Lastik San.Tic.A.Ş. Vek.Av…. İhbar Olunan…Sigorta A.Ş. Aralarındaki tazminat davası hakkında Kırşehir l. Asliye Hukuk İş Mahkemesinden verilen 26.3.2009 gün ve 7/56 sayılı kararın Onanmasına ilişkin Dairemizin 15.3.2010 gün ve 8546/2737 sayılı ilamına karşı davacı vekili tarafından süresi içinde maddi hatanın düzeltilmesi yoluna başvurulmuş olmakla dosya incelendi, Gereği konuşulup düşünüldü.

K A R A R

İstem, maddi yanılgının düzeltilmesine ilişkindir.
Maddi yanılgının varlığı halinde usuli kazanılmış haktan söz edilemeyeceği ve maddi hatanın düzeltilmesi gerektiği Yargıtay’ın yerleşmiş görüşlerindendir.
Dava,davacının 10.2.2005 tarihinde geçirdiği iş kazası nedeniyle manevi tazminat istemine ilişkindir.
Mahkemece davanın kısmen kabulü ile 20.000,00 TL manevi tazminatın kaza tarihinden itibaren yasal faizi ile davalıdan tahsili ile davacıya verilmesine karar verilmiş, verilen karar Dairemizin 15.3.2010 tarih 2009/8546 E,2010/2737 K sayılı ilamı ile onanmıştır.
Gerçekten davacı vekili tarafından kararın temyizi sırasında 25.5.2009 tarihli makbuz ile 255.00 TL nisbi harç ve 30.3.2009 tarihli makbuz ile de 15.60 TL başvurma harcı yatırıldığından 15,60 TL başvurma, 17.15 TL onama harcı düşülerek davacıya fazla yatırılan 237,85 TL harcın iadesine karar verilmesi gerekirken maddi hata sonucu Dairemizin onama kararında davacının 17.15 TL onama harcı, 15.60 TL başvurma harcı ile sorumlu tutularak davacı tarafından temyiz sırasında yatırılan harçların düşümü ile bakiye 1.55 TL harcın ödenmesine karar verilmiştir.
Hal böyle olunca davacının maddi hatanın düzeltilmesi talebi kabul edilmeli ve Dairemiz kararındaki maddi hata düzeltilmelidir.
SONUÇ.Yukarıda açıklanan nedenlerle Dairemizin 2009/8546 E,2010/12737 K sayılı 13.5.2010 tarihli Onama kararında yer alan davacının harçtan sorumluluğuna ilişkin bendinin silinerek yerine “Davacı yönünden 15.60 TL başvurma ,17.15 TL onama harcının düşümü ile fazla yatırılan 237.85 TL harcın davacıya istek halinde iadesine” sözcüklerinin yazılmasına ve hükmün bu düzeltilmiş şekliyle ONANMASINA, 14.10.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.